プランクトンベントス学会公開シンポジウム
Date: Tue, 3 Oct 2006 10:25:18 +0900
○○さんへ
どんなお役に立てるのかが不安でしたが、それなりに総合討論が盛り上がり、よかったです。○○さんは、言いたいことがおそらくもっとあったでしょう。
今、横国大でMillennium Ecosystem Assessment (Synthesis)を訳しています。2月出版予定。その中では
生物多様性 → 生態系サービス → 人間の福利Well-being
の3段論法で、生態系機能は影が薄いです。しかし、
生物多様性 → 生態系機能 → 生態系サービス
という3段論法のほうが、生態学者にはわかりやすいですね(Well-beingまではフォローできない)。 これを自明と捉えるのではなく、どこまで普遍的で、どこまで証明されているかを吟味することが大切だと思います。
今後ともよろしうお願いします。