2005-09-08から1日間の記事一覧
Date: Tue, 12 Jul 2005 16:38:48 +0900 【前略】【IUCN評価書の和訳について】原文自体に誤解や誤記がある部分も、原文に忠実に訳し、訳注として載せるべきだと思います。【】その上で、文書に誤りがあることも考えられるので、内容を確認すべきだと思いま…
Date: Sun, 12 Jun 2005 16:06:19 +0900 ○○さん 【】今、該当部分の英語を見てみました。 P27 It is noted that similar ecosystems, and especially the same type of forest vegetation as well as comparable interactions between terrestrial and marin…
